Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tsahì

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
château
(n m )
Ita
castello
(n m )

tsahì seng

Ézeumplo: fée an fiha i tsahì
Fra
faire une fête au château
Ita
fare una festa al castello

tsahì pl

Ézeumplo: le tsahì
Fra
les châteaux
Ita
i castelli

Teste

Grat de Ronc, « Un photographe à révéler ».

... Oteur di sélèbre fotografiye que documènton le traille i tsahì é la costruchòn di pon nou d’Euntroù, Grat de Ronc l’è ihó avàn to lo fotografe di dzi. ...

Lli tot

La man de fia

... É can heutta macabbra relique l’et aléye peruya l’et ihéye ramplachéye atò eungn’otra man : an man de fia, sartiya su la pourta de eun di tri granì di tsahì, ioi que le Sègneur aministroon la justise. ...

Lli tot