Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tehî

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
licol (pour bovins)
(n m )
Ita
cavezza (per bovini)
(n f )

tehî seumplo - seng

Ézeumplo: beté la tehî a la vatse pe l'améé a bou
Fra
mettre le licol à la vache pour l'amener à la saillie
Ita
mettere la cavezza alla mucca per la monta

tehî seumplo - pl

Ézeumplo: le tehî
Fra
les licols
Ita
le cavezze