Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

sbeut

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

adv ten
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
immédiatement
(adv ten )
Ita
subito
(adv ten )

sbeut seumplo

Ézeumplo: sbeut
Fra
file immédiatement chez toi !
Ita
fila immediatamente a casa!

Teste

Lou boc gourmàn

... Sta tsé, y a dè sbeut menatcha-lou atoù lou baquet dé la poulenta, ma lou boc, y a pa avouoi pouiri, anse, y a bourrà lou sén mourou deun totte ...

Lli tot

La vatsi partadjai

... È voualà què eunvionnoun sbeut a discuté per dasèdé deun quén boi beté la vatsi. ...

Lli tot