Va i contenù preunsipal Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta

Tsertsa

Dichonéo

Avétsa tcheut Rezultà deun lo glosséo

Contenù di site

Avétsa tcheut Rezultà deun le contenù

Multimédià

Avétsa tcheut Rezultà multimédià

Teste eun patoué

Avétsa tcheut Rezultà deun le teste

Documàn

Avétsa tcheut Rezultà deun le documàn

sbeut

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

adv ten
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
tout de suite
(adv ten )
Ita
subito
(adv ten )

sbeut seumplo

Ézeumplo: sbeut
Fra
reviens ici tout de suite!
Ita
torna subito qui!

Teste

Lou boc gourmàn

... Sta tsé, y a dè sbeut menatcha-lou atoù lou baquet dé la poulenta, ma lou boc, y a pa avouoi pouiri, anse, y a bourrà lou sén mourou deun totte ...

Lli tot

La vatsi partadjai

... È voualà què eunvionnoun sbeut a discuté per dasèdé deun quén boi beté la vatsi. ...

Lli tot
Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Tsampourtséi Vèi tcheu le teste