Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ruza

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n f
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
litige
(n m )
Ita
lite
(n f )

ruza seng

Ézeumplo: ejénté eunna ruza
Fra
éviter un litige
Ita
evitare una lite

ruze pl

Ézeumplo: le ruze
Fra
les litiges
Ita
le liti

Teste

A vatcha a mità

... Apré qu’il an bén ruza-se teut ou lon dou tchumìn i sé guiòn : « Voalà tsen qu’i fejèn peu : i taquén peu a vatcha o pra qué l’ét ou méntén di noh ...

Lli tot