ren
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
pr eund fourma compouzéye
Fra
quoi que ce soit
(pr eund fourma compouzéye)
Ita
niente
(pr eund fourma seumpla)
ren neuttro - seng - sujé
Ézeumplo: te capiteré pa ren
Fra
il ne t’arrivera quoi que ce soit
Ita
non ti succederà niente
ren neuttro - seng - objé diret
Ézeumplo: firma pa ren !
Fra
ne signe quoi que ce soit !
Ita
non firmare niente!
Teste
Le sèizoùn de la via
... L’itsatén l’è eun dzen garsoùn Plantoù comme an brenva, Avouì lo queue plen d’amoû é de tsansoùn, Fi semblàn de ren Can l’ouva lo gateuille é la pouiye lo tracasse. ...
Lli tot