Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ratî

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: I mitcho > Moublo
Fra
ratière
(n f )
Ita
trappola per topi
(n f )

ratî seumplo - seng

Ézeumplo: beté an ratî dedeun an coueugne di meleun
Fra
placer une ratière dans un coin du moulin
Ita
disporre una trappola per topi in un angolo del mulino

ratî seumplo - pl

Ézeumplo: le ratî
Fra
les ratières
Ita
le trappole per topi