qui
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
pr eunterr fourma seumpla
Fra
qui
(pr eunterr fourma seumpla)
Ita
chi
(pr eunterr fourma seumpla)
qui neuttro - eunv - sujé
Ézeumplo: qui bouiche a la pourta ?
Fra
qui frappe à la porte ?
Ita
chi bussa alla porta?
qui neuttro - eunv - objé diret
Ézeumplo: di-mé qui l’è eun tren de tsantì
Fra
dis-moi qui est en train de chanter
Ita
dimmi chi sta cantando
Teste
Le copiste? Eumpouèizoun-où avouì l’èntso
Matsiillì lo qui de la plimma can eungn è eun trèn d’icrie, l’è pa tan propro… ma tchitchì la poueunte bagnae dedeun l’èntso i mercure, l’è m ...
Lli totLa fita di-z-émigroù
... De sise que l’an pa oublià leur péì, me rapéllo Camillo é Annetta, que l’an iver an cantin-a a Ramoize, ioù se retrouaoun tchica tchoueutte, co qui l’ayé fî la leur mima espérianse. ...
Lli tot