pèràn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de 'En-Mar'éi
aj cal
Fra
lourd
(aj cal )
Ita
pesante
(aj cal )
pèràn m - seng
Ézeumplo: 'i sac l'è pèràn
Fra
ce sac est lourd
Ita
questo sacco è pesante
pèràn m - pl
Ézeumplo: 'eutte sac 'on pèràn
Fra
ces sacs sont lourds
Ita
questi sacchi sono pesanti
pèranta f - seng
Ézeumplo: 'eutta boursa l'è pèranta
Fra
cette bourse est lourde
Ita
questa borsa è pesante
pèrante f - pl
Ézeumplo: 'eutte bourse 'on pèrante
Fra
ces bourses sont lourdes
Ita
queste borse sono pesanti