Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pèi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: L'ommo > Lo coo umèn
Fra
poil
(n m )
Ita
pelo
(n m )

pèi seng

Ézeumplo: acapé eun pèi dedeun l'achita
Fra
trouver un poil dans l'assiette
Ita
trovare un pelo nel piatto

pèi pl

Ézeumplo: le pèi
Fra
les poils
Ita
i peli

Teste

Pèquè le pèi vignon blan ?

Comme tcheu soon (é coutcheun redoute), le pèi grise (la « canilite » comme diyon le spésialiste), avouì le premî plè de la pi, son eunna di marque de la vièillesse. ...

Lli tot

Magàn

L'è-tì ho que t'anchouigno Magàn ? L'è la paille é lo fen euntrì me pèi de mèinoù ? Le tseun que djappon é le vatse saréye i boi ? L'è-tì ho que t'anchouigno Magàn ? Ta man ...

Lli tot