Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

proo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Sola

n m
Quemeun-a: La Sola
Sourse 1: Félicie Charrey
Catégorì 1: Lo milieu fezeucco > Lo péizadzo antropizó
Catégorì 2: La produchón > L'agriculteua é l'élevadzo
Fra
pré
(n m )
Ita
prato
(n m )

proo seumplo - seng

Ézeumplo: séyè lo proo
Fra
faucher le pré
Ita
falciare il prato

proo seumplo - pl

Ézeumplo: le proo
Fra
les prés
Ita
i prati

Teste

L’orse é lo pequioù berdjé

... On caéssèn lo pi cocolón lai di : « Dze si que vo l’amériò pequé l’eurba fritse di proo, méi seulla dè ihé séyée é catchée dedeun la grandze pe vo-ze baillé pequé d’uvia. ...

Lli tot