Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

plèiric

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de 'En-Mar'éi

n m
Quemeun-a: 'En-Mar'éi
Sourse 1: Luigi Danna
Fra
faveur
(n f )
Ita
favore
(n m )

plèiric seng

Ézeumplo: démandé in plèiric
Fra
demander une faveur
Ita
chiedere un favore

plèiric pl

Ézeumplo: lè plèiric
Fra
les faveurs
Ita
i favori

Teste

L’ours è lou pitchoù berdzì

... Lou berdzì adòn lou supplie : « Pè plèiric, tòtsa po lou min-o troupéi ! Lou min-o gran dòon è mè n’èn po què 'èn pè vîvre ». ...

Lli tot