piquioù
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù
aj cal
Fra
petit
(aj cal )
Ita
piccolo
(aj cal )
piquioù m - seng
Ézeumplo: l'è eun piquioù veladzo
Fra
c'est un petit village
Ita
è un piccolo villaggio
piquioù m - pl
Ézeumplo: l'a de piquioù pià
Fra
il a de petits pieds
Ita
ha i piedi piccoli
piquiouda f - seng
Ézeumplo: l'è an piquiouda veulla
Fra
c'est une petite ville
Ita
è una città piccola
piquioude f - pl
Ézeumplo: l'a de piquioude man
Fra
il a de petites mains
Ita
ha le mani piccole
Teste
L’oilla é lo poudzè
... Aréó i coutsòn de l’oilla, euntremì di sin-e grouse-z-ole, lo poudzè s’aétse a l’euntor, fa eun piquioù soito é: «N’i gagnà la gadjuye – lèi di – â, soplé, pourta-mè bo, que hé n’i tan frè». ...
Lli tot