Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pertse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n f
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > De l'épiya i pan - i for: le moublo é le-z-otre bague
Fra
tisonnier à four
(n m )
Ita
attizzatoio
(n m )

pertse seumplo - seng

Ézeumplo: paouchì la blita di bouque dedeun lo fô ató le pertse
Fra
le tisonnier à four
Ita
l'attizzatoio

pertse seumplo - pl

Ézeumplo: le pertse
Fra
pousser la stère dans le four à l’aide des tisonniers
Ita
spingere la catasta di legna nel forno con gli attizzatoi