nervous
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
aj cal
Fra
nerveux
(aj cal )
Ita
nervoso
(aj cal )
nervous seumplo - m - seng
Ézeumplo: i l'èi jamé chta parì nervous
Fra
je n'ai jamais été si nerveux
Ita
non sono mai stato così nervoso
nervous seumplo - m - pl
Ézeumplo: i son contùn nervous
Fra
ils sont toujours nerveux
Ita
sono sempre nervosi
nervouza seumplo - f - seng
Ézeumplo: té fa pa éhtre parì nervouza, to alérà bin
Fra
ne sois pas nerveuse comme ça, tout ce passera bien
Ita
non essere così nervosa, andrà tutto bene
nervouze seumplo - f - pl
Ézeumplo: i son dé feuye nervouze
Fra
ce sont des filles nerveuses
Ita
sono delle ragazze nervose
Teste
L’ors é lo piquiò berdjé
... Dou nervous, l’ors sé morts na patta é sé nen vat ou fon dou bo dé dou l’a pa po ma végnì. ...
Lli tot