métèn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Votornéntse
n m
Fra
centre
(n m )
Ita
centro
(n m )
métèn seng
Ézeumplo: ch'asètà ou métèn dè la tsambra
Fra
s'asseoir au centre de la pièce
Ita
sedersi al centro della stanza
Teste
L’euille è l’uzé rèyèeu
... Lè méquio, ou fon dè la vallé, i sonve pomé què dè puqueude tatse grize, perguiè ou métèn dou ver di pro è l’ardzèn dou torón. ...
Lli totLa vatse a méquià
... I tsacouèillon to lo lon dou tsemén è a la fén: «Vouèlà la solechón! N’appèillèn la vatse ou métèn dou pro què y a éntre neutre méquio! ». ...
Lli tot