Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

matén

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Arnà

n m
Quemeun-a: Arnà
Sourse 1: Nella Joly
Catégorì: Lo ten > Le partiye di dzor
Fra
matin
(n m )
Ita
mattina
(n m )

matén seng

Ézeumplo: atende lo matén pé levé-se
Fra
attendre le matin pour se lever
Ita
aspettare il mattino per alzarsi

matén pl

Ézeumplo: lé matén
Fra
les matins
Ita
i mattini

Teste

La torta dé Pahque

... Beté lo tot dedeun na téretta é apoué ou for pé an cobbia d’oue ou tré ; sé y et ou for a bohc sé lése totta la nét ténque lo matén. ...

Lli tot