Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

gobelè

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > A la lèitiì - le moublo
Fra
gobelet (laiterie)
(n m )
Ita
boccalino
(n m )

gobelè seumplo - seng

Ézeumplo: prende de lahì atò lo gobelè pe fée la prouetta
Fra
prélever du lait avec le gobelet pour l'analyser
Ita
prelevare un campione di latte con il boccalino per analizzarlo

gobelè seumplo - pl

Ézeumplo: le gobelè
Fra
les gobelets
Ita
i boccalini