Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fornè

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
fourneau
(n m )
Ita
focolare
(n m )

fornè seng

Ézeumplo: beté la tsoidî su lo fornè
Fra
mettre le chaudron sur le fourneau
Ita
mettere la caldaia sul focolare

fornè pl

Ézeumplo: le fornè
Fra
les fourneaux
Ita
i focolari

Teste

Lo fouèidé de magàn

... Can fèijè tsô, micque l’apreustô midjé devàn lo fornè, se panô lo fron de la choi. ...

Lli tot