Va i contenù preunsipal Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta

Tsertsa

Dichonéo

Avétsa tcheut Rezultà deun lo glosséo

Contenù di site

Avétsa tcheut Rezultà deun le contenù

Multimédià

Avétsa tcheut Rezultà multimédià

Teste eun patoué

Avétsa tcheut Rezultà deun le teste

Documàn

Avétsa tcheut Rezultà deun le documàn

fon

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
fond
(n m )
Ita
fondo
(n m )

fon seumplo - seng

Ézeumplo: vére lo fon dou lai
Fra
voir le fond du lac
Ita
vedere il fondo del lago

Teste

L’ouya é l’ojéyot

... Li mite, ou fon da val, sémbion miquémach dé picot grich, perdù ou mintén dou vert di pra é dé l’ardjèn di valèi. ...

Lli tot

L’ors é lo piquiò berdjé

... Dou nervous, l’ors sé morts na patta é sé nen vat ou fon dou bo dé dou l’a pa po ma végnì. ...

Lli tot
Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Tchalàn-Damoùn Vèi tcheu le teste