Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fon

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Votornéntse

n m
Quemeun-a: Votornéntse
Sourse 1: Yvonne Barmasse
Catégorì: I mitcho > Moublo
Fra
sèche-cheveux
(n m )
Ita
asciugacapelli (phon)
(n m )

fon seng

Ézeumplo: avì lo fon
Fra
allumer le sèche-cheveux
Ita
accendere l'asciugacapelli

fon pl

Ézeumplo: lè fon
Fra
les sèche-cheveux
Ita
gli asciugacapelli

Teste

La dézarpa

... Y é éncó vi lo seumblà lon pé si momàn émportàn é spésial qué i marquiéve la fén dé én sicle fondaméntal pé no montagnar. ...

Lli tot

L'éve

... Pé forteua, la montagne y é én-a rézerva nateéla dé si bièn, qué i vén couiillì d’ivér can i né é d’itsotén i ché fon én formèn dé greu torón. ...

Lli tot

L’euille è l’uzé rèyèeu

... Lè méquio, ou fon dè la vallé, i sonve pomé què dè puqueude tatse grize, perguiè ou métèn dou ver di pro è l’ardzèn dou torón. ...

Lli tot