Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fisella

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
cordeau
(n m )
Ita
funicella
(n f )

fisella seumplo - seng

Ézeumplo: beté la fisella pe fée eun meur drè
Fra
tirer le cordeau pour construire le mur droit
Ita
tirare la funicella per costruire il muro dritto

fiselle seumplo - pl

Ézeumplo: le fiselle
Fra
les cordeaux
Ita
le funicelle