Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Nus

n f
Quemeun-a: Nus
Sourse 1: Groupe de travail de Nus
Fra
faux
(n f )
Ita
falce
(n f )

fa seumplo - seng

Ézeumplo: copé l'elba ata avoué la fa
Fra
couper l'herbe haute avec la faux
Ita
tagliare l'erba alta con la falce

fa seumplo - pl

Ézeumplo: lé fa
Fra
les faux
Ita
le falci

Teste

La vatse a métchà

... Apré aì bièn desquetó tololón dou tsemén -«Vouèlà comèn fae, appeillèn-poue la vatse ou veldé èntrèmé di dó métcho ». ...

Lli tot