Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ehepiòn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > Lo melet - le dra é le-z-atre bague
Fra
épieu
(n m )
Ita
bastone per someggiare il fascio
(perifraze nominalla )

ehepiòn seumplo - seng

Ézeumplo: l'ehepiòn
Fra
l'épieu
Ita
il bastone per someggiare il fascio

ehepiòn seumplo - pl

Ézeumplo: tchardjé lo fé atò le-z-ehepiòn
Fra
cherger le faix à l’aide des épieux
Ita
caricare il fascio di fieno servendosi dei bastoni