Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

dorà

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

aj cal
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
doré
(aj cal )
Ita
dorato
(aj cal )

dorà seumplo - m - seng

Ézeumplo: atchété un botón dorà
Fra
acheter un bouton doré
Ita
comprare un bottone dorato

dorà seumplo - m - pl

Ézeumplo: véndre dé brasalet dorà
Fra
vendre des bracelets dorés
Ita
vendere dei braccialetti dorati

dorà seumplo - f - seng

Ézeumplo: atchété na « statua » dorà
Fra
acheter une statue dorée
Ita
comprare una statua dorata

dorà seumplo - f - pl

Ézeumplo: véndre dé tchouze dorà
Fra
vendre des choses dorées
Ita
vendere delle cose dorate