Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

cou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sent-Oyèn

n m
Quemeun-a: Sent-Oyèn
Sourse 1: de travail Groupe
Catégorì: L'ommo > Lo coo umèn
Fra
gorge
(n f )
Ita
gola
(n f )

cou seng

Ézeumplo: avéi mou ou cou
Fra
avoir mal à la gorge
Ita
avere mal di gola

cou pl

Ézeumplo: le cou
Fra
les gorges
Ita
le gole

Teste

La vatse a mèitchà

N'avie eun cou do fréye, Piérinno é Morise, que restavon pe lo mémo veladzo, deun dove mèizón eunna protso de l'atra. ...

Lli tot

Lo pou é lo motset

... 'avie dji dzeleunne é catro pooudzeun: eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun nèe é eun dzèn pou avouì de grose plumme de totte le couleue que l'avie non Quiquiriquì. ...

Lli tot