Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

comerse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n m
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
commerce
(n m )
Ita
commercio
(n m )

comerse seng

Ézeumplo: travayé vents ou comerse
Fra
travailler dans le commerce
Ita
lavorare nel commercio

Teste

A féra dé Sent Ors

... Ou momèn pi guiettà ou comerse, l’an djouenta-se dé momèn dé queulteurra é dé féhta. ...

Lli tot

O djal é o mochet

... Qué comerse ! Én catro é catro ouet totte lé djerne il an beutta-se a créyé. ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... Ibién pa qué a Val d’Ohta a y ira eun émportàn pasadjo pé le comerse di tén. ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... Ibién pa qué a Val d’Ohta a y ira eun émportàn pasadjo pé le comerse di tén. ...

Lli tot

A couénta di sét tchevrèi

... Qué comerse ! O mite a l’é teut dé tsé damón dézeut… ma pa l’ombra di tchevrèi. ...

Lli tot