Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

coadzo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
courage
(n m )
Ita
coraggio
(n m )

coadzo seng

Ézeumplo: aì bièn de coadzo
Fra
avoir beaucoup de courage
Ita
avere molto coraggio

Teste

Lo sezeleun créó

... Eun bió dzor lo sezeleun créó s'è fa coadzo é l'a deu a la fenna: « dze me baillo lagne, pèquè a couza de mon defó la métchà de l'ée que dze pourto va perduya lo lo ...

Lli tot

Le tri tsahagne

... Brichéye d’i-z-onde dorette, la tsahagne totta contenta se di :« Eh vouè, nen vaillè beun la pen-a ! Bastô aì tchica de coadzo é voualà que dz’i pousù vire lo mondo. ...

Lli tot