béte
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Vinsèn
n f
Fra
bête
(n f )
Ita
bestia
(n f )
béte seng
Ézeumplo: la béte
Fra
la bête
Ita
la bestia
béte pl
Ézeumplo: respèté lé béte
Fra
respecter les bêtes
Ita
rispettare le bestie
Teste
La guéra é la pése
Bièn dé béte, la coutumma, i ché bouinon é can sen i capitte, tsaqueun émpièye y arme qu’i y at. ...
Lli totLo pou é lo móchet
... Qué senégôga! Totte y atre dzeleunne fan eun guiguêr moustre, volaton dapertot avó lé créte qui trèmbion dé pouire! Adónca lo pou i soutte désù lo móchet é lé dó incouminson a batayì avó radze in ché donèn de có avó y ale é, in ché béccasèn, in ché graffinèn é totte lé piume di dóe béte vólon pé l’er. ...
Lli tot