Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

bouèissòn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vapeleunna

n m
Quemeun-a: Vapeleunna
Sourse 1: Agnès Ansermin
Catégorì: Lo règne véjétal > Mo jénéreucco
Fra
buisson
(n m )
Ita
cespuglio
(n m )

bouèissòn seng

Ézeumplo: se catsé dérì eun bouèissòn
Fra
se cacher derrière un buisson
Ita
nascondersi dietro ad un cespuglio

bouèissòn pl

Ézeumplo: le bouèissòn
Fra
les buissons
Ita
i cespugli

Teste

Consolachòn

... Le grataquì é le pepeun, I mentèn di bouèissòn Se baillon de gran-z-er, Arbeilloù de rodzo llouiyèn. ...

Lli tot

Le-z-èizì l’an sèi

... Bientoù vouèi gnencamì de bouèissòn pe fée lo nit. ...

Lli tot