Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

boura

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: Retsertse lessicale spésifeucque > A la lèitiì - lo lasì é le seun dérivó
Fra
écume
(n f )
Ita
schiuma
(n f )

boura seumplo - seng

Ézeumplo: touhé la boura de la biéa
Fra
ôter l’écume de la bière
Ita
togliere la schiuma dalla birra

Teste

Le tri tsahagne

... La pitchouda tsahagne l’ayè jamì vu an baga semblobla : d’ée a perte de vuya, dézò eun grou siel de totte couleur ; é de bató, que léchon an trèina de boura oranje dérì leur pasadzo. ...

Lli tot