Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

boscareun

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Nicolà

n m
Quemeun-a: Sen-Nicolà
Sourse 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Catégorì: La produchón > Mitchì é proféchón
Fra
bûcheron
(n m )
Ita
boscaiolo (taglialegna)
(n m )

boscareun seumplo - seng

Ézeumplo: lamé lo traille di boscareun
Fra
aimer le métier de bûcheron
Ita
amare il mestiere di boscaiolo

boscareun seumplo - pl

Ézeumplo: le boscareun
Fra
les bûcherons
Ita
i boscaioli

Teste

An montagne de sensachón - 3a partiya

... Le ten tsandzon, eun cou renque le beuille, lanchéye pe le peucque di boucque di-z-ésper boscareun, bèichôn de radze pe hisse tsoblo. ...

Lli tot