Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

atendre

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

v eunf
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
attendre
(v eunf )
Ita
aspettare
(v eunf )

atendre seumplo - prézén

Ézeumplo: atendre an lettra
Fra
attendre une lettre
Ita
aspettare una lettera

Teste

Lo tsa galeuppe

... To de suite l’a pensó i rat, mi teteun l’a oulù se catché pe atendre le galeuppe. ...

Lli tot

Le tri tsahagne

... Eun pensèn heutte bague la tsahagne, tan lagnéye d’atendre, s’eundrume é se léche tsire su la coutse de foille que lo vioù tsahagnîa l’ayè apreusto-lèi a se pià. ...

Lli tot