an
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vagrezentse
n m
an seng
an pl
Teste
L'anfàn prodeuggo
L’an 1841 lo dialectologue italièn Bernardino Biondelli l’a recouillà chouéi verchón de la Parabola de l’anfàn prodeuggo eun choué ...
Lli totMarianna dou Mentchoou
Marianna, Ma-Jozé é Pièe Meleun séyàn tréi fréye d’an groousa fameuille, é reustàn su ou Mentchoou. ...
Lli totCoudéye le pèi vegnon-téi blan ?
Can su lo vezadzo comènchon a lèi isséi de plette é le pèi veugnon blan (canisie, comme dion le spésialiste) tcheutte san, é eun ...
Lli totL’aragne de Pellisson
L’èit eun coou deun an préizón de France eun préizoréi que l’èit a non Pellisson : belle se l’èi eun préizón, l’éyàn lèicha-lèi vardéi avouéi llu so ...
Lli totDe iòou iàn lo non Vaticàn ?
Deun lo vioù tèn Vaticàn l’èi lo non d’eun tsantéi de Romma, su lo cotéi drette dou Tevere, fran eun fase dou Tsan de Mâse, a drèite dou Gianicolo. ...
Lli totLo poulì é lo motsette
Magàn l’èi djéi dzeleunne, cattro pedzeun - eun dzano, eun rodzo, eun rosse, eun ner- é eun dzèn poulì avouéi de plumme de totte le couleue que l’èit a non Quiquiriquì. ...
Lli totL'âille é lo poudzé
... « Poouro poudzé, pensâ l'âille, comme crè-seu de gagnéi ? T'i l'uzéi pi petchoou é delecatte que lo Bon Djeu l'a mandà su la tèra é mé dze si la padrounna dou siel ». ...
Lli totLa vatse partadjée
... A la fèira, apréi avèi avéitchà amoddo totte le vatse : le boousarée é le tsasagnée , le rèine di córne é salle dou laséi, le vatse di córne dobble é di córne rebèquée, le vatse épalée é salle eumbaséye, neun cheurdon eunna, Lenetta, an blantse é rodze bièn portènta é la payon avouéi le soou que l’èyàn beuttà eunsèmblo. ...
Lli tot