Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tsampourtséi
Patoué de Tsampourtséi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
457 Mot pe la lettra "
M
"
mourvèle
n f
Fransé:
morve
Italièn:
moccio
mourvèlé
v eunf
Fransé:
pleurnicher
Italièn:
piagnucolare
mourvì
n m
Fransé:
glaire
Italièn:
muco
mourzén
aj cal
Fransé:
mou
Italièn:
fiacco
mouscata
n f
Fransé:
noix de muscade
Italièn:
noce moscata
mouset
n m
Fransé:
faucon
Italièn:
falco
mousieu
n m
Fransé:
monsieur
Italièn:
signore
mousieu
n m
Fransé:
touriste
Italièn:
turista
mousouléina
n f
Fransé:
mousseline
Italièn:
mussola
mousquet
n m
Fransé:
mousquet
Italièn:
moschetto
moussi
n f
Fransé:
mouche
Italièn:
mosca
moustatsià
n f
Fransé:
coup de tête
Italièn:
testata
moustrou
aj cal
Fransé:
monstre
Italièn:
prodigioso
moustrou
aj cal
Fransé:
monstrueux
Italièn:
mostruoso
moustrou
n m - Néolojisme
Fransé:
monstre
Italièn:
mostro
moutché
n m
Fransé:
mouchoir
Italièn:
fazzoletto
moutché
n m
Fransé:
foulard
Italièn:
foulard
moutèila
n f
Fransé:
belette
Italièn:
donnola
moutèila
n f
Fransé:
belette
Italièn:
donnola
moutoua
n f
Fransé:
mutualité
Italièn:
mutua
moutrà (moutréi)
v part
Fransé:
enseigné (enseigner)
Italièn:
insegnato (insegnare)
moutrà (moutréi)
v part
Fransé:
montré (montrer)
Italièn:
mostrato (mostrare)
moutréi
v eunf
Fransé:
enseigner
Italièn:
insegnare
moutréi
v eunf
Fransé:
montrer
Italièn:
mostrare
moutse
n f
Fransé:
mouche
Italièn:
mosca
moutséi
v eunf
Fransé:
moucher
Italièn:
soffiare (naso)
moutséi
v eunf
Fransé:
mortifier
Italièn:
mortificare
moutseillón
n m
Fransé:
moustique
Italièn:
zanzara
moutsèlén
n m
Fransé:
moucheron
Italièn:
moscerino
moutsérìn
n m
Fransé:
moucheron
Italièn:
moscerino
moutset
n m
Fransé:
épervier
Italièn:
sparviero
mouttour
n m
Fransé:
moteur
Italièn:
motore
mouttra
n f
Fransé:
montre
Italièn:
orologio
mouyèn
n m
Fransé:
moyen
Italièn:
mezzo
mouyèn
n m
Fransé:
moyens
Italièn:
mezzi
moye
n f
Fransé:
cérémonies
Italièn:
cerimonie
moye
n f
Fransé:
histoires
Italièn:
storie
moye
n f
Fransé:
minauderies
Italièn:
smancerie
moye
n f
Fransé:
simagrées
Italièn:
moine
mozi
n f
Fransé:
génisse
Italièn:
manza
muféi
v eunf
Fransé:
moisir
Italièn:
ammuffire
muféi
aj cal
Fransé:
moisi
Italièn:
ammuffito
mul
n m
Fransé:
mulet
Italièn:
mulo
mulatì
n m
Fransé:
muletier
Italièn:
mulattiere
multa
n f
Fransé:
amende
Italièn:
multa (ammenda)
munisión
n f
Fransé:
munition
Italièn:
munizione
murailli
n f
Fransé:
muraille
Italièn:
muraglia
muré
v eunf
Fransé:
murer
Italièn:
murare
muzèrola
n f
Fransé:
muselière
Italièn:
museruola
muzetta
n f
Fransé:
musette
Italièn:
mangiatoia a sacco
Padze présédanta
4
5
6
7
8
Padze
9
10
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze