Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Le-z-Amaveulle
Patoué de Le-z-Amaveulle
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
356 Mot pe la lettra "
E
"
eunségné
v eunf
Fransé:
enseigner
Italièn:
insegnare
eunsemblo
adv magniye
Fransé:
ensemble
Italièn:
insieme
eunseurté
v eunf
Fransé:
insulter
Italièn:
insultare
eunseurtó (eunseurté)
v part
Fransé:
insulté (insulter)
Italièn:
insultato (insultare)
euntan-é
v eunf
Fransé:
entamer
Italièn:
intaccare
euntan-é
v eunf
Fransé:
blesser
Italièn:
ferire
euntcher
aj cal
Fransé:
entier
Italièn:
intero
euntéledzèn
aj cal
Fransé:
intelligent
Italièn:
intelligente
euntélijanse
n f
Fransé:
intelligence
Italièn:
intelligenza
euntéré
n m
Fransé:
intérêt
Italièn:
interesse
euntérogachón
n f
Fransé:
interrogation
Italièn:
interrogazione
euntéroillà
aj cal
Fransé:
terreux
Italièn:
terroso
euntodre
v eunf
Fransé:
tordre
Italièn:
storcere
euntodre
v eunf
Fransé:
fouler
Italièn:
slogare
euntodre
v eunf
Fransé:
tordre
Italièn:
torcere
euntoillé
v eunf
Fransé:
enrouler
Italièn:
avvolgere
euntordua
n f
Fransé:
entorse
Italièn:
storta
euntrecopé
v eunf
Fransé:
couper la parole
Italièn:
interrompere
euntredeut
aj cal
Fransé:
empoté
Italièn:
imbranato
euntremì
prép seum
Fransé:
parmi
Italièn:
tra
euntrené
v eunf
Fransé:
étrenner
Italièn:
usare per la prima volta
euntretèn
adv ten
Fransé:
entre-temps
Italièn:
nel frattempo
euntrì
prép seum
Fransé:
parmi
Italièn:
tra
euntsalé
v eunf
Fransé:
oser
Italièn:
osare
euntsaplé
v eunf
Fransé:
marteler
Italièn:
martellare
eunvaléyé
v eunf
Fransé:
amuser
Italièn:
divertire
eunvemé
v eunf
Fransé:
empoisonner
Italièn:
avvelenare
eunvemó
aj cal
Fransé:
empoisonné
Italièn:
avvelenato
eunvenchón
n f
Fransé:
invention
Italièn:
invenzione
eunventé
v eunf
Fransé:
inventer
Italièn:
inventare
eunventó (eunventé)
v part
Fransé:
inventé (inventer)
Italièn:
inventato (inventare)
eunvertoillé
v eunf
Fransé:
entortiller
Italièn:
attorcigliare
eunvitì l'euille
v eunf
Fransé:
enfiler l'aiguille
Italièn:
infilare l'ago
eurlé
v eunf
Fransé:
crier
Italièn:
gridare
eurlo
n m
Fransé:
cri
Italièn:
grido
eurló (eurlé)
v part
Fransé:
crié (crier)
Italièn:
gridato (gridare)
euro
n m
Fransé:
euro
Italièn:
euro
eurtche
Viéye n f
Fransé:
ortie
Italièn:
ortica
eus
n m
Fransé:
bogue
Italièn:
riccio
euya
n f
Fransé:
heure
Italièn:
ora
euye
n f
Fransé:
bréviaire
Italièn:
breviario
évanjillo
n m
Fransé:
évangile
Italièn:
vangelo
évasù
aj cal
Fransé:
aqueux
Italièn:
acquoso
éve
n f
Fransé:
eau
Italièn:
acqua
éve potabla
n f
Fransé:
eau potable
Italièn:
acqua potabile
évéque
n m
Fransé:
évêque
Italièn:
vescovo
évià (évié)
v part
Fransé:
irrigué (irriguer)
Italièn:
irrigato (irrigare)
évié
v eunf
Fransé:
irriguer
Italièn:
irrigare
évoluchón
n f
Fransé:
évolution
Italièn:
evoluzione
éyadzo
n m
Fransé:
âge
Italièn:
età
Padze présédanta
1
2
3
4
5
6
Padze
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze