Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Le-z-Amaveulle
Patoué de Le-z-Amaveulle
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
366 Mot pe la lettra "
C
"
corala
n f
Fransé:
chorale
Italièn:
corale
corbé
n m
Fransé:
corbeau
Italièn:
corvo
corbetta
n f
Fransé:
serpette
Italièn:
roncolo
corda
n f
Fransé:
corde
Italièn:
corda
cordzo
aj cal
Fransé:
tardif
Italièn:
tardivo
coredjà (coredjé)
v part
Fransé:
corrigé (corriger)
Italièn:
corretto (correggere)
coredjé
v eunf
Fransé:
corriger
Italièn:
correggere
corèya
n f
Fransé:
lacet
Italièn:
laccio
coridón
n m
Fransé:
couloir
Italièn:
corridoio
coriéra
n f
Fransé:
car
Italièn:
pullman
corna
n f
Fransé:
corne
Italièn:
corno
cornetta
n f
Fransé:
trompette
Italièn:
tromba
corset
n m
Fransé:
soutien-gorge
Italièn:
reggiseno
cotcho
aj cal
Fransé:
triste
Italièn:
triste
cotcho
aj cal
Fransé:
abattu
Italièn:
mogio
coteillón dézot
n m
Fransé:
combinaison
Italièn:
sottoveste
coteletta
n f
Fransé:
bifteck
Italièn:
bistecca
cotérià
n f
Fransé:
aiguillée
Italièn:
gugliata
cotet
n m
Fransé:
croûte (de lait)
Italièn:
crosta (lattea)
coteumma
n f
Fransé:
coutume
Italièn:
consuetudine
cotón
n m
Fransé:
coton
Italièn:
cotone
cou
n m
Fransé:
cou
Italièn:
collo
cou
n m
Fransé:
gorge
Italièn:
gola
cou
n m
Fransé:
fois
Italièn:
volta
couadro
n m
Fransé:
tableau
Italièn:
quadro
couche
n f
Fransé:
courge
Italièn:
zucca
couchot
n m
Fransé:
courgette
Italièn:
zucchina
coucoulisse
n f
Fransé:
coqueluche
Italièn:
pertosse
couè (couiye)
v part
Fransé:
cuit (cuire)
Italièn:
cotto (cuocere)
couenna
n f
Fransé:
couenne
Italièn:
cotenna
couése
n f
Fransé:
cuisse
Italièn:
coscia
couette
n f
Fransé:
fournée
Italièn:
infornata
coueugne
n f
Fransé:
coin
Italièn:
angolo
coueun
n m
Fransé:
coin
Italièn:
cuneo
coueun
n m
Fransé:
chasse-neige
Italièn:
spazzaneve
coueutte
n f
Fransé:
hâte
Italièn:
fretta
couézèn
aj cal
Fransé:
bouillant
Italièn:
bollente
cougnitre
v eunf
Fransé:
connaître
Italièn:
conoscere
cougnù (cougnitre)
v part
Fransé:
connu (connaître)
Italièn:
conosciuto (conoscere)
couillà (couillé)
v part
Fransé:
cueilli (cueillir)
Italièn:
raccolto (raccogliere)
couillà (couillé)
v part
Fransé:
recueilli (recueillir)
Italièn:
raccolto (raccogliere)
couillé
v eunf
Fransé:
recueillir
Italièn:
raccogliere
couillé
v eunf
Fransé:
cueillir
Italièn:
raccogliere
couinna
n f
Fransé:
diarrhée
Italièn:
diarrea
couir
n m
Fransé:
cuir
Italièn:
cuoio
couis
n m
Fransé:
tourmente de neige
Italièn:
tormenta
couiye
v eunf
Fransé:
cuire
Italièn:
cuocere
coumì
n m
Fransé:
vendeur
Italièn:
commesso
coure
v eunf
Fransé:
marcher
Italièn:
camminare
cours
n m
Fransé:
cours
Italièn:
corso
Padze présédanta
1
2
3
4
5
Padze
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze