Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Planète
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
564 Mot pe la lettra "
D
"
dzaló (dzalé)
v part
Fransé:
gelé (geler)
Italièn:
gelato (gelare)
dzaló (dzalé)
v part
Fransé:
congelé (congeler)
Italièn:
congelato (congelare)
dzardeun
n m
Fransé:
jardin
Italièn:
giardino
dzarè
n m
Fransé:
jarret
Italièn:
garretto
dzargo
n m
Fransé:
jargon
Italièn:
gergo
dze
pr pers
Fransé:
je
Italièn:
(-)
dzé
n m
Fransé:
geai
Italièn:
ghiandaia
dzedjà (dzedjé)
v part
Fransé:
jugé (juger)
Italièn:
giudicato (giudicare)
dzedjé
v eunf
Fransé:
juger
Italièn:
giudicare
dzedzemèn
n m
Fransé:
jugement
Italièn:
giudizio
dzefé
v eunf
Fransé:
détaler
Italièn:
sfrecciare
dzefó (dzefé)
v part
Fransé:
détalé (détaler)
Italièn:
sfrecciato (sfrecciare)
dzeleunna
n f
Fransé:
poule
Italièn:
gallina
dzeleunnetta
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
grande chélidoine (chelidonium majus)
Italièn:
erba da porri (chelidonium majus)
dzemma
n f
Fransé:
bourgeon
Italièn:
gemma
dzemotta
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
colchique d'automne (colchicum autumnale)
Italièn:
colchico (colchicum autumnale)
dzen
n m
Fransé:
beau
Italièn:
bello
dzen
aj cal
Fransé:
beau
Italièn:
bello
dzendziva
n f
Fransé:
gencive
Italièn:
gengiva
dzén-épì femalla
n m
Fransé:
genépi des glaciers (artemisia glacialis)
Italièn:
genepi femmina (artemisia glacialis)
dzén-épì mohllo
n m
Fransé:
génépi vrai ( artemisia genipi weber)
Italièn:
genepì (artemisia genipi weber)
dzen-èvro
Les Villes-Dessus n m
Fransé:
genévrier nain (juniperus nana)
Italièn:
ginepro nano (juniperus nana)
dzen-èvro
Les Villes-Dessus n m
Fransé:
genévrier commun (juniperus communis)
Italièn:
ginepro comune (juniperus communis)
dzén-èvro
n m
Fransé:
genévrier commun (juniperus communis)
Italièn:
ginepro comune (juniperus communis)
dzén-oi
n m
Fransé:
genou
Italièn:
ginocchio
dzerla
n f
Fransé:
hotte
Italièn:
gerla
dzerné
v eunf
Fransé:
germer
Italièn:
germogliare
dzerno
n m
Fransé:
germe
Italièn:
germoglio
dzernó (dzerné)
v part
Fransé:
germé (germer)
Italièn:
germogliato (germogliare)
dzése
n m
Fransé:
mite
Italièn:
tarma
dzeté
v eunf
Fransé:
essaimer
Italièn:
sciamare
dzeté
v eunf
Fransé:
bourgeonner
Italièn:
germogliare
dzetó (dzeté)
v part
Fransé:
bourgeonné (bourgeonner)
Italièn:
germogliato (germogliare)
dzetó (dzeté)
v part
Fransé:
essaimé (essaimer)
Italièn:
sciamato (sciamare)
dzeu
n m
Fransé:
essaim
Italièn:
sciame
dzeu
n m
Fransé:
pousse
Italièn:
germoglio
dzeudzo
n m
Fransé:
juge
Italièn:
giudice
dzeuffle
n m
Fransé:
oreillons
Italièn:
orecchioni
dzeunhan-a
n f
Fransé:
gentiane de koch (gentiana kochiana)
Italièn:
genziana di koch (gentiana kochiana)
dzeunhan-a
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
gentiane jaune (gentiana lutea)
Italièn:
genziana maggiore (gentiana lutea)
dzévreun
n m
Fransé:
givre
Italièn:
brina
dzezù
aj cal
Fransé:
étendu
Italièn:
sdraiato
dzi
n f
Fransé:
personne
Italièn:
persona
dzi
n f
Fransé:
gens
Italièn:
gente
dzi pougnenta
n f
Fransé:
fouineur
Italièn:
ficcanaso
dzoa
n f
Fransé:
cage
Italièn:
gabbia
dzoalla
n f
Fransé:
faisceau
Italièn:
fascio
dzoalla
n f
Fransé:
gerbe
Italièn:
covone
dzocque
n m
Fransé:
juchoir
Italièn:
posatoio
dzocque
n m
Fransé:
perchoir
Italièn:
trespolo
Padze présédanta
6
7
8
9
10
Padze
11
12
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze