Patois di Pontboset

136 Parole per la lettera "C"

còmpitou

n m

Francese: devoir

Italiano: compito

complicó

agg qual

Francese: compliqué

Italiano: complicato

concours

n m

Francese: concours

Italiano: concorso

conquia

n f

Francese: blague

Italiano: barzelletta

conquia

n f

Francese: récit

Italiano: racconto

conquio

n m

Francese: bilan

Italiano: bilancio

conquio

n m

Francese: calcul

Italiano: calcolo

conquio

n m

Francese: compte

Italiano: conto

conseill

n m

Francese: conseil

Italiano: consiglio

conté

v inf

Francese: raconter

Italiano: raccontare

continoué

v inf

Francese: continuer

Italiano: continuare

continouó (continoué)

v part

Francese: continué (continuer)

Italiano: continuato (continuare)

contó (conté)

v part

Francese: raconté (raconter)

Italiano: raccontato (raccontare)

contó (conté)

v part

Francese: compté (compter)

Italiano: contato (contare)

contrat

n m

Francese: contrat

Italiano: contratto

coppia

n f

Francese: copie

Italiano: copia

coral

n f

Francese: chorale

Italiano: corale

corda

n f

Francese: corde

Italiano: corda

cordón

n m

Francese: lacet

Italiano: laccio

corna

n f

Francese: corne

Italiano: corno

cotse

n f

Francese: courge (cucurbita maxima)

Italiano: zucca comune (cucurbita maxima)

cou

n m

Francese: fois

Italiano: volta

couadret

n m

Francese: carré

Italiano: quadrato

couadro

n m

Francese: tableau

Italiano: quadro

coudo

n m

Francese: coude

Italiano: gomito

couère

v inf

Francese: cuire

Italiano: cuocere

couét (couère)

v part

Francese: cuit (cuire)

Italiano: cotto (cuocere)

cougnì (cougnitre)

v part

Francese: connu (connaître)

Italiano: conosciuto (conoscere)

cougnitre

v inf

Francese: connaître

Italiano: conoscere

couir

n m

Francese: cuir

Italiano: cuoio

coulì

n m

Francese: couleur

Italiano: colore

coulouré

v inf

Francese: peindre

Italiano: dipingere

coulouró (coulouré)

v part

Francese: peint (peindre)

Italiano: dipinto (dipingere)

coultivé

v inf

Francese: cultiver

Italiano: coltivare

coumers

n m

Francese: commerce

Italiano: commercio

coumertchàn

n m

Francese: commerçant

Italiano: commerciante

coumintsemàn

n m

Francese: début

Italiano: inizio

coumpagnì

n f

Francese: compagnie

Italiano: compagnia

coundjà

n m

Francese: permission

Italiano: permesso

counserva

n f

Francese: conserve

Italiano: conserva

countadìn

n m

Francese: paysan

Italiano: contadino

countchiliatour

n m

Francese: juge

Italiano: giudice

countchìm

n m

Francese: engrais

Italiano: concime (fertilizzante)

coupabouc

n m

Francese: bûcheron

Italiano: boscaiolo (taglialegna)

couradzo

n m

Francese: courage

Italiano: coraggio

courbats

n m

Francese: corbeau

Italiano: corvo

courdón

n m

Francese: ficelle

Italiano: spago

coure

v inf

Francese: courir

Italiano: correre

coure

v inf

Francese: marcher

Italiano: camminare

couredzì

v inf

Francese: corriger

Italiano: correggere