Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Montjovet

101 Parole per la lettera "E"

ehtchandjo

Adret - Saint-Germain n m
Francese: échange
Italiano: scambio

ehtéila

Adret - Saint-Germain n f
Francese: étoile
Italiano: stella

ehternùn

Adret - Saint-Germain n m
Francese: éternuement
Italiano: starnuto

ehtival

Adret - Saint-Germain n m
Francese: botte
Italiano: stivale

ehtomme

Adret - Saint-Germain n m
Francese: estomac
Italiano: stomaco

ehtoou

Adret - Saint-Germain n m
Francese: étable
Italiano: stalla

ehtoria

Adret - Saint-Germain n f
Francese: histoire
Italiano: storia

ehtras

Adret - Saint-Germain n m
Francese: serpillière
Italiano: strofinaccio

ehtras

Adret - Saint-Germain n m
Francese: torchon
Italiano: straccio

éhtre

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: être
Italiano: essere

ehtréga

Adret - Saint-Germain n f
Francese: sorcière
Italiano: strega

ehtremèn

Adret - Saint-Germain n m
Francese: instrument
Italiano: strumento

ehtrosón

Adret - Saint-Germain n m
Francese: scie
Italiano: sega

ehtudià (ehtudiéi)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: étudié (étudier)
Italiano: studiato (studiare)

ehtudiéi

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: étudier
Italiano: studiare

éiva

Adret - Saint-Germain n f
Francese: eau
Italiano: acqua

éléchón

Adret - Saint-Germain n f
Francese: élection
Italiano: elezione

éléfàn

Adret - Saint-Germain n m
Francese: éléphant
Italiano: elefante

émochón

Adret - Saint-Germain n f
Francese: émotion
Italiano: emozione

éntcho

Adret - Saint-Germain n m
Francese: encre
Italiano: inchiostro

énténdre

Adret - Saint-Germain v inf
Francese: entendre
Italiano: sentire

énténdù (énténdre)

Adret - Saint-Germain v part
Francese: entendu (entendre)
Italiano: sentito (sentire)

Èouropa

Adret - Saint-Germain n di luogo
Francese: Europe
Italiano: Europa

épeunna biantcha

Saint-Germain n f
Francese: argousier faux nerprun (hippophae rhamnoides)
Italiano: olivello spinoso (hippophae rhamnoides)

ér

Adret - Saint-Germain n m
Francese: air
Italiano: aria

erba

Adret - Saint-Germain n f
Francese: herbe
Italiano: erba

erba biantcha

Saint-Germain n f
Francese: armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italiano: assenzio maggiore (artemisia absinthium)

erba biantsa

n f
Francese: armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italiano: assenzio maggiore (artemisia absinthium)

erba boquétéra

Saint-Germain n f
Francese: petit boucage (pimpinella saxifraga)
Italiano: pimpinella minore (pimpinella saxifraga)

erba dé la piota

Vervaz n f
Francese: berce spondyle (heracleum sphondylium)
Italiano: eracleo (heracleum sphondylium)

erba donna

n f
Francese: grande chélidoine (chelidonium majus)
Italiano: erba da porri (chelidonium majus)

erba dou cassùn

Saint-Germain n f
Francese: renouée persicaire (polygonum persicaria)
Italiano: persicaria (polygonum persicaria)

erba dou fér

n f
Francese: tanaisie vulgaire (tanacetum vulgare)
Italiano: tanaceto (tanacetum vulgare)

erba dou rundjìn

n f
Francese: silène enflé (silene vulgaris)
Italiano: bobbolini (silene vulgaris)

erba dou rundzo

Saint-Germain n f
Francese: silène enflé (silene vulgaris)
Italiano: bobbolini (silene vulgaris)

erba dou tai

Vervaz n f
Francese: achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italiano: millefoglio (achillea millefolium)

erba gropetta

Toffoz n f
Francese: renouée des oiseaux (polygonum aviculare)
Italiano: centinodia (polygonum aviculare)

erba porquetéra

Saint-Germain n f
Francese: pourpier potager (portulaca oleracea)
Italiano: porcellana (portulaca oleracea)

erba viva

n f
Francese: achillée musquée (achillea moschata)
Italiano: achillea moscata (achillea moschata)

éreus

Adret - Saint-Germain n m
Francese: hérisson
Italiano: riccio

ermaé

Vervaz n m
Francese: renoncule âcre (ranunculus acris)
Italiano: ranuncolo (ranunculus acris)

ermaé di tchan

Toffoz n m
Francese: renoncule des champs (ranunculus arvensis)
Italiano: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)

érour

Adret - Saint-Germain n m
Francese: faute
Italiano: errore

ervèya

Saint-Germain n f
Francese: pois cultivé (pisum sativum)
Italiano: pisello (pisum sativum)

euro

Adret - Saint-Germain n m - Neologismo
Francese: euro
Italiano: euro

évéque

Adret - Saint-Germain n m
Francese: évêque
Italiano: vescovo

ézamèn

Adret - Saint-Germain n m - Neologismo
Francese: examen
Italiano: esame

ézémpio

Adret - Saint-Germain n m
Francese: exemple
Italiano: esempio

ézersicho

Adret - Saint-Germain n m
Francese: exercice
Italiano: esercizio

ézeuille

n f
Francese: petite oseille (rumex acetosella)
Italiano: erba brusca (rumex acetosella)