Patois di Introd

483 Parole per la lettera "S"

solè

agg qual

Francese: seul

Italiano: solo

solèi

n m

Francese: soleil

Italiano: sole

soletta di botte

n f

Francese: semelle

Italiano: suola

solido

agg qual

Francese: solide

Italiano: solido

solitude

n f

Francese: solitude

Italiano: solitudine

soluchòn

n f

Francese: solution

Italiano: soluzione

son

agg poss III pers - un solo possessore

Francese: son

Italiano: suo

son

n m

Francese: son

Italiano: suono

sondjà (sondjé)

v part

Francese: rêvé (rêver)

Italiano: sognato (sognare)

sondjé

v inf

Francese: rêver

Italiano: sognare

sondzo

n m

Francese: rêve

Italiano: sogno

sondzòn

n m

Francese: sommet

Italiano: cima

sonja

n f

Francese: saindoux

Italiano: strutto

sonno

n am

Francese: sommeil

Italiano: sonno

sopà

n m

Francese: secousse

Italiano: scossa

sopaté

v inf

Francese: agiter

Italiano: agitare

sopaté

v inf

Francese: secouer

Italiano: scuotere

sopaté

v inf

Francese: saccader

Italiano: scuotere

sopató (sopaté)

v part

Francese: secoué (secouer)

Italiano: scosso (scuotere)

sopató (sopaté)

v part

Francese: saccadé (saccader)

Italiano: scosso (scuotere)

sopató (sopaté)

v part

Francese: agité (agiter)

Italiano: agitato (agitare)

sopatoda

n f

Francese: secousse

Italiano: scossa

sopendre

v inf

Francese: soulever

Italiano: sollevare

sopendre

v inf

Francese: lever

Italiano: alzare

sopendre

v inf

Francese: hausser

Italiano: alzare

sopendù (sopendre)

v part

Francese: haussé (hausser)

Italiano: alzato (alzare)

sopendù (sopendre)

v part

Francese: levé (lever)

Italiano: alzato

sopendù (sopendre)

v part

Francese: soulevé (soulever)

Italiano: sollevato (sollevare)

soplé

avv modale

Francese: s'il vous plaît

Italiano: per favore

soplé

avv modale

Francese: s'il te plaît

Italiano: per piacere

s'opouzé

v inf

Francese: s'opposer

Italiano: opporsi

sor

n f

Francese: sort

Italiano: sorte

sor

n f

Francese: sorte

Italiano: sorta

sor

n f

Francese: type

Italiano: tipo

s'orienté

v inf

Francese: s'orienter

Italiano: orientarsi

sorprèiza

n f

Francese: surprise

Italiano: sorpresa

sosanta

agg num card

Francese: soixante

Italiano: sessanta

sosanta

n m

Francese: soixante

Italiano: sessanta

sosiétó

n f

Francese: société (entreprise économique)

Italiano: società (impresa economica)

sosiétó

n f

Francese: société

Italiano: società

sotse

n f

Francese: tique

Italiano: zecca

sottèroi

n m

Francese: fossoyeur

Italiano: becchino

sou

n m

Francese: argent

Italiano: soldi

sou

n m

Francese: sous

Italiano: soldi

souè

n m

Francese: souhait

Italiano: augurio

souèté

v inf

Francese: souhaiter

Italiano: augurare

souètó (souèté)

v part

Francese: souhaité (souhaiter)

Italiano: augurato (augurare)

soufer

v part

Francese: souffert (souffrir)

Italiano: sofferto (soffrire)

souflé

v inf

Francese: souffler

Italiano: soffiare

souflé

v inf

Francese: respirer

Italiano: respirare