Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Chambave

30 Parole per la lettera "C"

calamandra

Margnier n f
Francese: millepertuis perforé (hypericum perforatum)
Italiano: erba di San Giovanni (hypericum perforatum)

calamandrén-a

Margnier n f
Francese: germandrée petit chêne (teucrium chamaedrys)
Italiano: camedrio (teucrium chamaedrys)

camamilla

n f
Francese: matricaire camomille (matricaria recutita)
Italiano: camomilla (matricaria recutita)

cannetta di rantón

Bourg n f
Francese: roseau commun (phragmites australis)
Italiano: canna di palude (phragmites australis)

capesine

Margnier n f
Francese: capucine (tropaeolum majus)
Italiano: nasturzio nano (tropaeolum majus)

carlén-a

Ubac n f
Francese: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)
Italiano: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carognette

Arlier n f
Francese: souci officinal (calendula officinalis)
Italiano: calendula (calendula officinalis)

carotta rodze

Margnier n f
Francese: betterave rouge (beta vulgaris)
Italiano: carota rossa (beta vulgaris)

carta pudze

Margnier n f
Francese: amourette (briza media)
Italiano: tamburini (briza media)

choufleur

Arlier n m
Francese: chou-fleur (brassica oleracea)
Italiano: cavolfiore (brassica oleracea)

cllapoù di tsan

Jovençanaz n m
Francese: renoncule des champs (ranunculus arvensis)
Italiano: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)

cllapoù de trumma

Jovençanaz n m
Francese: renoncule des montagnes (ranunculus montanus)
Italiano: ranuncolo montano (ranunculus montanus)

clliapoù

Jovençanaz n m
Francese: renoncule âcre (ranunculus acris)
Italiano: ranuncolo (ranunculus acris)

cllotsetta di boc

Petit-Ayer n f
Francese: campanule à feuilles de pêcher (campanula persicifolia)
Italiano: campanella persicifoglia (campanula persicifolia)

cllotsette

Arlier n f
Francese: campanule rhomboïdale (campanula rhomboidalis)
Italiano: campanula romboidale (campanula rhomboidalis)

cllotsette a tseuflo

Arlier n f
Francese: campanule agglomérée (campanula glomerata)
Italiano: campanella a capolino (campanula glomerata)

cllotsette di proou

Arlier n f
Francese: campanule à feuilles rondes (campanula rotundifoli
Italiano: campanula soldanella (campanula rotundifolia)

coc

Margnier n m
Francese: iris d'Allemagne (iris germanica)
Italiano: giaggiolo (iris germanica)

cocouà

n f
Francese: aristoloche clématite (aristolochia clematitis)
Italiano: strallogi (aristolochia clematitis)

corévola

Jovençanaz n f
Francese: liseron des champs (convolvulus arvensis)
Italiano: convolvolo (convolvulus arvensis)

coriola

Arlier n f
Francese: liseron des champs (convolvulus arvensis)
Italiano: convolvolo (convolvulus arvensis)

coriola

Margnier n f
Francese: liseron des champs (convolvulus arvensis)
Italiano: convolvolo (convolvulus arvensis)

cornalén

n m
Francese: cornouiller sanguin (cornus sanguinea)
Italiano: sanguinello (cornus sanguinea)

cota

n f
Francese: bette (beta vulgaris)
Italiano: bietola da coste (beta vulgaris)

couchot

Arlier n m
Francese: courgette (cucurbita pepo)
Italiano: zucchino (cucurbita pepo)

coudra

n f
Francese: noisetier (corylus avellana)
Italiano: nocciolo (corylus avellana)

cousse

n f
Francese: courge (cucurbita maxima)
Italiano: zucca comune (cucurbita maxima)

coussot

Margnier n m
Francese: courgette (cucurbita pepo)
Italiano: zucchino (cucurbita pepo)

crizantème

Arlier n m
Francese: chrysanthème (chrysanthenum indicum)
Italiano: crisantemo (chrysanthenum indicum)

cumèn

Margnier n m
Francese: cumin des prés (carum carvi)
Italiano: cumino dei prati (carum carvi)

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa