Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Chambave

27 Parole per la lettera "A"

agroù

n f
Francese: impératoire ( imperatoria ostruthium)
Italiano: imperatoria (imperatoria ostruthium)

ail

n m
Francese: ail cultivé (allium sativum)
Italiano: aglio coltivato (allium sativum)

aillet

n m
Francese: ail des vignes (allium vineale)
Italiano: aglio-pippolino (allium vineale)

alcoveun-a

n f
Francese: épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)
Italiano: buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)

ambrecallì

Ubac n f
Francese: airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italiano: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

amer dous

Ubac n m
Francese: morelle douce-amère (solanum dulcamara)
Italiano: dulcamara (solanum dulcamara)

ampon-ée

Arlier n f
Francese: framboisier (rubus idaeus)
Italiano: lampone (rubus idaeus)

ancoillie

Margnier n f
Francese: ancolie noirâtre (aquilegia atrata)
Italiano: aquilegia nerastra (aquilegia atrata)

ancoillie bleu

Arlier n m
Francese: ancolie alpine (aquilegia alpina)
Italiano: aquilegia alpina (aquilegia alpina)

andivia

Arlier n f
Francese: chicorée (cichorium endivia)
Italiano: scarola (cichorium endivia)

andivia

Arlier n f
Francese: endive (cichorium endivia)
Italiano: indivia (cichorium endivia)

aolla

n f
Francese: pin arole (pinus cembra)
Italiano: cembro (pinus cembra)

arbèa

Ubac n f
Francese: peuplier d'Italie (populus nigra)
Italiano: pioppo italico (populus nigra)

arbèra

Bourg n f
Francese: peuplier d'Italie (populus nigra)
Italiano: pioppo italico (populus nigra)

armagnì

n m
Francese: abricotier (prunus armeniaca)
Italiano: albicocco (prunus armeniaca)

armélén

Arlier n m
Francese: saule marsault (salix caprea)
Italiano: salica (salix caprea)

àrnica

Arlier n f
Francese: arnica des montagnes (arnica montana)
Italiano: arnica montana (arnica montana)

arsala

n f
Francese: alisier blanc (sorbus aria)
Italiano: sorbo montano (sorbus aria)

artamiza

n f
Francese: armoise commune (artemisia vulgaris)
Italiano: amarella (artemisia vulgaris)

asélé

Septumian n m
Francese: laitue scarole (lactuca serriola)
Italiano: lattuga selvatica (lactuca serriola)

asélé

Septumian n f
Francese: laitue vireuse (lactuca virosa)
Italiano: lattuga velenosa (lactuca virosa)

asélé brantsù

Septumian n f
Francese: laitue vivace (lactuca perennis)
Italiano: lattuga montana (lactuca perennis)

asélé di tsosó

Septumian n m
Francese: phénope des murs (mycelis muralis)
Italiano: lattuga dei muri (mycelis murales)

asperje

n m
Francese: asperge officinale (asparagus officinalis)
Italiano: asparago (asparagus officinalis)

avèina

Bourg n f
Francese: avoine cultivée (avena sativa)
Italiano: avena coltivata (avena sativa)

avén-a

Ubac n f
Francese: avoine cultivée (avena sativa)
Italiano: avena coltivata (avena sativa)

avortén

n m
Francese: houblon (humulus lupulus)
Italiano: luppolo (humulus lupulus)

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa