Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Montjovet
Patois de Montjovet
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
280 Mots pour la lettre "
P
"
pâs
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pas
Italien:
passo
pasà (paséi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
passé (passer)
Italien:
passato (passare)
pasadjo
Adret - Saint-Germain n m
Français:
passage
Italien:
passaggio
paséi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
passer
Italien:
passare
patchoc
Adret - Saint-Germain n m
Français:
boue
Italien:
fango
patìn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
chiffon
Italien:
straccio
patta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
patte
Italien:
zampa
pavó
n m
Français:
coquelicot (papaver rhoeas)
Italien:
rosolaccio (papaver rhoeas)
pavón
Saint-Germain n m
Français:
coquelicot (papaver rhoeas)
Italien:
rosolaccio (papaver rhoeas)
paya
Adret - Saint-Germain n f
Français:
paille
Italien:
paglia
payooula
Adret - Saint-Germain n f
Français:
papillon
Italien:
farfalla
pé boneur
Adret - Saint-Germain adv modal
Français:
heureusement
Italien:
fortunatamente
pé boneur
Adret - Saint-Germain adv modal
Français:
par bonheur
Italien:
per fortuna
pé gnén
Adret - Saint-Germain adv quantité
Français:
du tout
Italien:
affatto
pé lo
Adret - Saint-Germain prép loc prép
Français:
pour le
Italien:
per il
péc
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pioche
Italien:
piccone
pécca
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pioche
Italien:
piccone
pecheunna
Adret - Saint-Germain n f
Français:
piscine
Italien:
piscina
pechón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poisson
Italien:
pesce
pédre
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
perdre
Italien:
perdere
pehca
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pêche
Italien:
pesca
pehcadour
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pêcheur
Italien:
pescatore
péi
Adret - Saint-Germain n f
Français:
peau
Italien:
pelle
pèi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poil
Italien:
pelo
pèi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
cheveu
Italien:
capello
pèi dou lu
Saint-Germain n m
Français:
plumet (stipa pennata)
Italien:
lino delle fate (stipa pennata)
péina
Adret - Saint-Germain n f
Français:
peine
Italien:
pena
péis
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poids
Italien:
peso
péis
Adret - Saint-Germain n m
Français:
balance
Italien:
bilancia
péivro
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poivre
Italien:
pepe
peleussa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
peau (épluchure)
Italien:
buccia
pénchón
Adret - Saint-Germain n f
Français:
retraite (pension)
Italien:
pensione
pennel
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pinceau
Italien:
pennello
pénsà (pénséi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
pensé (penser)
Italien:
pensato (pensare)
pénsà (pénséi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
réfléchi (réfléchir)
Italien:
riflettuto (riflettere)
pénséi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
penser
Italien:
pensare
pequén a bran
Saint-Germain n m
Français:
groseillier rouge (ribes rubrum)
Italien:
ribes rosso (ribes rubrum)
péquet
Adret - Saint-Germain n m
Français:
piquet
Italien:
picchetto
péra
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pierre
Italien:
pietra
percha
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pêche
Italien:
pesca
perché
n m
Français:
pêcher (prunus persica)
Italien:
pesco (prunus persica)
perchéi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pêcher
Italien:
pesco
perdón
Adret - Saint-Germain n m
Français:
pardon
Italien:
perdono
perdonà (perdonéi)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
pardonné (pardonner)
Italien:
perdonato (perdonare)
perdonéi
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
pardonner
Italien:
perdonare
perdù (pédre)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
perdu (perdre)
Italien:
perso (perdere)
péré sarvadjo
n m
Français:
poirier commun (pyrus communis)
Italien:
pero comune (pyrus communis)
péré sarvadjo
n m
Français:
poirier sauvage (pyrus pyraster)
Italien:
pero selvatico (pyrus pyraster)
péréi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
poirier
Italien:
pero
pereu couet
Saint-Germain n m
Français:
amélanchier vulgaire (amelanchier ovalis)
Italien:
pero corvino (amelanchier ovalis)
Page précédente
1
Page
2
3
4
5
6
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
