Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

458 Mots pour la lettre "B"

batèn

n m
Français: heurtoir
Italien: battaglio

batèn

n m
Français: battant
Italien: battente

bateuza

n f
Français: batteuse (machine agricole)
Italien: trebbiatrice (macchina agricola)

batèyà (batèyé)

v part
Français: baptisé (baptiser)
Italien: battezzato (battezzare)

batèyé

v inf
Français: baptiser
Italien: battezzare

batèyé

n m
Français: baptême
Italien: battesimo

batì

v inf
Français: bâtir
Italien: costruire

batì

v inf
Français: construire
Italien: costruire

batì (batì)

v part
Français: bâti (bâtir)
Italien: costruito (costruire)

batì (batì)

v part
Français: construit (construire)
Italien: costruito (costruire)

batiì

n f
Français: batterie
Italien: batteria

batise

n f
Français: bâtiment
Italien: edificio

bató

n m
Français: bâteau
Italien: nave

batre

v inf
Français: battre (les céréales)
Italien: battere

batre

v inf
Français: lutter
Italien: lottare

batre

v inf
Français: frayer
Italien: aprire

batre

v inf
Français: fouetter
Italien: sbattere

batsé

n m
Français: abreuvoir
Italien: abbeveratoio

batù (batre)

v part
Français: fouetté (fouetter)
Italien: sbattuto (sbattere)

batù (batre)

v part
Français: frayé (frayer)
Italien: aperto (aprirsi)

batù (batre)

v part
Français: lutté (lutter)
Italien: lottato (lottare)

batù (batre)

v part
Français: martelé (marteler)
Italien: martellato (martellare)

batù (batre)

v part
Français: battu (battre les céréales)
Italien: battuto (battere i cereali)

batù (se batre)

v part
Français: combattu (combattre)
Italien: combattuto (combattere)

baul

n m
Français: bahut
Italien: baule

bâvò

n m
Français: blatte
Italien: scarafaggio

bazar

n m
Français: bazar
Italien: bazar

bazeleucco

n m
Français: basilic
Italien: basilico

bazetta

n f
Français: favoris
Italien: basetta

bebeuille

n f
Français: bobine
Italien: bobina

bècachà (bècaché)

v part
Français: picoté (picoter)
Italien: becchettato (becchettare)

bècachà (bècaché)

v part
Français: becqueté (becqueter)
Italien: beccato (beccare)

bècaché

v inf
Français: becqueter
Italien: beccare

bècaché

v inf
Français: picoter
Italien: becchettare

becca

n f
Français: pic
Italien: picco

béchetta

n f
Français: bestiole
Italien: bestiola

becque

n m
Français: bec
Italien: becco

bedzòn

Les Villes-Dessus n m
Français: sapin pectiné (abies alba)
Italien: abete bianco (abies alba)

bèe

v inf
Français: boire
Italien: bere

befè

n m
Français: buffet
Italien: credenza

bèhe

adj qual
Français: fourchu
Italien: biforcuto

behòn

n m
Français: jumeau
Italien: gemello

bèichà

n f
Français: descente
Italien: discesa

bèichà (bèiché)

v part
Français: baissé (baisser)
Italien: abbassato (abbassare)

bèichà (bèiché)

v part
Français: descendu (descendre)
Italien: sceso (scendere)

bèiché

v inf
Français: descendre
Italien: scendere

bèiché

v inf
Français: baisser
Italien: abbassare

bèlé

v inf
Français: bêler
Italien: belare

belè (belù)

v part
Français: bouilli (bouillir)
Italien: bollito (bollire)

bella donna

Les Villes-Dessus n f
Français: grande chélidoine (chelidonium majus)
Italien: erba da porri (chelidonium majus)

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information