Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bateuza

batteuse (machine agricole) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: Recherches lexicales spécifiques > La filière du blé - dans les champs: noms génériques
Fra
batteuse (machine agricole)
(n f )
Ita
trebbiatrice (macchina agricola)
(n f )

bateuza simple - sing

Exemple: beté eun martse la bateuza
Fra
mettre en marche la batteuse
Ita
mettere in moto la trebbiatrice

bateuze simple - pl

Exemple: le bateuze
Fra
les batteuses
Ita
le trebbiatrici

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information