Patois de Challand-Saint-Anselme

343 Mots pour la lettre "R"

répozà (répozé)

v part

Français: reposé (reposer)

Italien: riposato (riposare)

répozé

v inf

Français: reposer

Italien: riposare

répré (réprénde)

v part

Français: repris (reprendre)

Italien: ripreso (riprendere)

réprénde

v inf

Français: reprendre

Italien: riprendere

réprodjà (réprodjé)

v part

Français: réprimandé (réprimander)

Italien: redarguito (redarguire)

réprodjà (réprodjé)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

réprodjé

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

réprodjé

v inf

Français: réprimander

Italien: redarguire

réprodjo

n m

Français: reproche

Italien: rimprovero

rer

adj qual

Français: clairsemé

Italien: rado

rer

adj qual

Français: rare

Italien: raro

résà (résé)

v part

Français: scié (scier)

Italien: segato (segare)

résé

v inf

Français: scier

Italien: segare

résetta

n f

Français: ordonnance

Italien: ricetta

résetta

n f

Français: scie

Italien: sega

résità (résité)

v part

Français: récité (réciter)

Italien: recitato (recitare)

résité

v inf

Français: réciter

Italien: recitare

réssetta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

ret

adj qual

Français: raide

Italien: rigido

rétar

n m

Français: retard

Italien: ritardo

rétayé

v inf

Français: découper

Italien: ritagliare

rètcha

n f

Français: mangeoire (crèche)

Italien: mangiatoia

rétchardjà (rétchardjé)

v part

Français: rechargé (recharger)

Italien: ricaricato (ricaricare)

rétchardjé

v inf

Français: recharger

Italien: ricaricare

rétchavià (rétchavié)

v part

Français: débarrassé (débarrasser)

Italien: sparecchiato (sparecchiare)

rétchavià (rétchavié)

v part

Français: retiré (retirer)

Italien: ritirato (ritirare)

rétchavià (rétchavié)

v part

Français: rangé (ranger)

Italien: riposto (riporre)

rétchavié

v inf

Français: retirer

Italien: ritirare

rétchavié

v inf

Français: ranger

Italien: riporre

rétchavié

v inf

Français: débarrasser

Italien: sparecchiare

rétchertcha

n f

Français: recherche

Italien: ricerca

rétchertchà

adj qual

Français: recherché

Italien: ricercato

rétchutsà (rétchutsé)

v part

Français: butté (butter)

Italien: rincalzato (rincalzare pianta)

rétchutsà (rétchutsé)

v part

Français: rechaussé (rechausser)

Italien: rincalzato (rincalzare)

rétchutsé

v inf

Français: butter

Italien: rincalzare (pianta)

rétchutsé

v inf

Français: rechausser

Italien: rincalzare

rétroà (rétroé)

v part

Français: retrouvé (retrouver)

Italien: ritrovato (ritrovare)

rétroé

v inf

Français: retrouver

Italien: ritrovare

rétsévre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

rétsù

n f

Français: reçu

Italien: ricevuta

rétsù (rétsévre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

rettor

n m

Français: recteur

Italien: rettore

reuchca

n f

Français: risque

Italien: rischio

réugnoùn

n f

Français: réunion

Italien: riunione

reut

n m

Français: rot

Italien: rutto

reutcho

n m

Français: riche

Italien: ricco

reutcho

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

révèi

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

révizión

n f

Français: révision

Italien: revisione

révocà (révoqué)

v part

Français: écœuré (écœurer)

Italien: disgustato (disgustare)