Patois de Challand-Saint-Anselme

343 Mots pour la lettre "R"

rassa

n f

Français: race

Italien: razza

rat

n m

Français: rat

Italien: ratto

rat

n m

Français: mulot

Italien: topo campagnolo

rat

n m

Français: souris

Italien: topo

ratavoladja

n f

Français: chauve-souris

Italien: pipistrello

ratsionà (ratsionì)

v part

Français: rationné (rationner)

Italien: razionato (razionare)

ratsionì

v inf

Français: rationner

Italien: razionare

rava di tchivre

n f

Français: artichaut des murailles (sempervivum tectorum)

Italien: guardacasa (sempervivum tectorum)

ravadjà (ravadjé)

v part

Français: ravagé (ravager)

Italien: devastato (devastare)

ravadjé

v inf

Français: ravager

Italien: devastare

ravadjo

n m

Français: ravage

Italien: devastazione

rave di tchivre

n f

Français: joubarbe des montagnes (sempervivum montanum)

Italien: semprevivo dei monti (sempervivum montanum)

razà (razé-se)

v part

Français: rasé (se raser)

Italien: raso (radersi)

razé-se

v inf

Français: se raser

Italien: radersi

razioù

n m

Français: rasoir

Italien: rasoio

réalité

n f

Français: réalité

Italien: realtà

réalizà (réalizé)

v part

Français: réalisé (réaliser)

Italien: realizzato (realizzare)

réalizasión

n f

Français: réalisation

Italien: realizzazione

réalizé

v inf

Français: réaliser

Italien: realizzare

réasión

n f

Français: réaction

Italien: reazione

rébahtì

v inf

Français: rebâtir

Italien: ricostruire

rébatta

n f

Français: rebatta

Italien: rebatta

réch

n f

Français: racine

Italien: radice

réchoudà (réchoudé)

v part

Français: réchauffé (réchauffer)

Italien: riscaldato (riscaldare)

réchoudé

v inf

Français: réchauffer

Italien: riscaldare

réchouire

v inf

Français: ressuyer

Italien: rasciugare

rechpet

n m

Français: respect

Italien: rispetto

rechpettà (rechpetté)

v part

Français: respecté (respecter)

Italien: rispettato (rispettare)

rechpettabio

adj qual

Français: respectable

Italien: rispettabile

rechpetté

v inf

Français: respecter

Italien: rispettare

rechpirà (rechpiré)

v part

Français: respiré (respirer)

Italien: respirato (respirare)

rechpirà (rechpiré)

v part

Français: inhalé (inhaler)

Italien: inalato (inalare)

rechpiratsión

n f

Français: respiration

Italien: respirazione

rechpiré

v inf

Français: respirer

Italien: respirare

rechponsabilité

n f

Français: responsabilité

Italien: responsabilità

rechponsabio

n m

Français: responsable

Italien: responsabile

rechponsabio

adj qual

Français: responsable

Italien: responsabile

rechta

n f

Français: restant

Italien: resto

rechta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

rechte

n m

Français: restes

Italien: avanzi

rechtoràn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

réclàm

n f

Français: publicité

Italien: pubblicità

réclamà (réclamì)

v part

Français: réclamé (réclamer)

Italien: reclamato (reclamare)

réclamì

v inf

Français: réclamer

Italien: reclamare

récognichèn

adj qual

Français: reconnaissant

Italien: riconoscente

récognichéntsa

n f

Français: reconnaissance

Italien: riconoscenza

récognihtre

v inf

Français: reconnaître

Italien: riconoscere

récognihtre

v inf

Français: reconnaître (admettre)

Italien: riconoscere (ammettere)

récognù (récognihtre)

v part

Français: reconnu (reconnaître)

Italien: riconosciuto (riconoscere)

récomintsà (récomintsé)

v part

Français: recommencé (recommencer)

Italien: ricominciato (ricominciare)