Patois de Challand-Saint-Anselme

343 Mots pour la lettre "R"

romàn

n m

Français: roman

Italien: romanzo

romanìn

n m

Français: romarin

Italien: rosmarino

ronfà (ronfé)

v part

Français: ronflé (ronfler)

Italien: russato (russare)

ronfé

v inf

Français: ronfler

Italien: russare

rontre

v inf

Français: casser

Italien: rompere

rontre

v inf

Français: rompre

Italien: rompere

rontù (rontre)

v part

Français: rompu (rompre)

Italien: rotto (rompere)

rontù (rontre)

v part

Français: cassé (casser)

Italien: rotto (rompere)

ros

adj qual

Français: roux

Italien: fulvo

ros

adj qual

Français: rouge

Italien: rosso

roseuts

adj qual

Français: rougeâtre

Italien: rossastro

rot

adj qual

Français: cassé

Italien: rotto

rouà

n f

Français: roue

Italien: ruota

rouletta

n m

Français: décamètre

Italien: decametro

rouletta

n f

Français: roulette

Italien: rotella

rôunà (rôunì)

v part

Français: ruiné (ruiner)

Italien: rovinato (rovinare)

rôunì

v inf

Français: ruiner

Italien: rovinare

routta

n f

Français: route

Italien: strada

rouza

n f

Français: rose

Italien: rosa

rouza

adj qual

Français: rose

Italien: rosa

roza de mer

n f

Français: rose trémière (alcea rosea)

Italien: malvone (alcea rosea)

rozé

n m

Français: rosier

Italien: rosaio

rozuyà (rozuyé)

v part

Français: rongé (ronger)

Italien: rosicchiato (rosicchiare)

rozuyé

v inf

Français: ronger

Italien: rosicchiare

ru

n m

Français: canal d'irrigation

Italien: canale irriguo

rubatà (rubaté)

v part

Français: roulé (rouler)

Italien: rotolato (rotolare)

rubatabuze

n m

Français: bousier (scarabée stercoraire)

Italien: scarabeo stercorario

rubaté

v inf

Français: rouler

Italien: rotolare

rubinet

n m

Français: robinet

Italien: rubinetto

ruchcà (ruchqué)

v part

Français: risqué (risquer)

Italien: rischiato (rischiare)

ruchcà (ruchqué)

v part

Français: failli (faillir)

Italien: rischiato (rischiare)

ruchqué

v inf

Français: faillir

Italien: rischiare di

ruchqué

v inf

Français: risquer

Italien: rischiare

rufianà (rufianì)

v part

Français: fouiné (fouiner)

Italien: curiosato (curiosare)

rufianì

v inf

Français: fouiner

Italien: curiosare

rujùn

n m

Français: raisin

Italien: uva

ruma

n f

Français: rhume

Italien: raffreddore

rutchètsa

n f

Français: richesse

Italien: ricchezza

ruza

n f

Français: dispute

Italien: disputa

ruza

n f

Français: litige

Italien: lite

ruzà (ruzé)

v part

Français: grondé (gronder)

Italien: rimproverato (rimproverare)

ruzà (sé ruzé)

v part

Français: disputé (se disputer)

Italien: bisticciato (bisticciare)

ruzé

v inf

Français: gronder

Italien: rimproverare