Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
552 Mots pour la lettre "
P
"
prézidéntsa
n f
Français:
présidence
Italien:
presidenza
prich
n m
Français:
prix
Italien:
prezzo
prich
n m
Français:
tarif
Italien:
tariffa
prièra
n f
Français:
prière
Italien:
preghiera
prijón
n f
Français:
prison
Italien:
prigione (carcere)
prijonì
n m
Français:
prisonnier
Italien:
prigioniero
prin
adj qual
Français:
mince
Italien:
sottile
prinse
n m
Français:
prince
Italien:
principe
privà
n m
Français:
particulier
Italien:
privato
probabio
adj qual
Français:
probable
Italien:
probabile
problème
n m
Français:
problème
Italien:
problema
prochèn
adj qual
Français:
prochain
Italien:
prossimo
produtsión
n f
Français:
production
Italien:
produzione
professor
n m
Français:
professeur
Italien:
professore
profità (profité)
v part
Français:
profité (profiter)
Italien:
approfittato (approfittare)
profità (profité)
v part
Français:
abusé (abuser)
Italien:
abusato (abusare)
profité
v inf
Français:
abuser
Italien:
abusare
profité
v inf
Français:
profiter
Italien:
approfittare
profòn
adj qual
Français:
profond
Italien:
profondo
profùm
n m
Français:
parfum
Italien:
profumo
programma
n m
Français:
programme
Italien:
programma
projet
n m
Français:
projet
Italien:
progetto
prolondjà (prolondjé)
v part
Français:
prolongé (prolonger)
Italien:
prolungato (prolungare)
prolondjé
v inf
Français:
prolonger
Italien:
prolungare
promettre
v inf
Français:
promettre
Italien:
promettere
promì (promettre)
v part
Français:
promis (promettre)
Italien:
promesso (promettere)
propisse
adj qual
Français:
propice
Italien:
propizio
propó
n m
Français:
propos
Italien:
proposito
propozà (propozé)
v part
Français:
proposé (proposer)
Italien:
proposto (proporre)
propozé
v inf
Français:
proposer
Italien:
proporre
propriété
n f
Français:
propriété
Italien:
proprietà
protches
n m
Français:
procès
Italien:
processo
protcho
adv lieu
Français:
près
Italien:
vicino
protcho
adv lieu
Français:
proche
Italien:
vicino
protcho
prép loc prép
Français:
auprès de
Italien:
vicino a
protédjà (protédjé)
v part
Français:
protégé (protéger)
Italien:
protetto (proteggere)
protédjé
v inf
Français:
protéger
Italien:
proteggere
prou
adv quantité
Français:
assez
Italien:
abbastanza
prouch
n f
Français:
sillon
Italien:
solco
prumì
adj num ord
Français:
premier
Italien:
primo
publià (publié)
v part
Français:
publié (publier)
Italien:
pubblicato (pubblicare)
public
n m
Français:
public
Italien:
pubblico
publié
v inf
Français:
publier
Italien:
pubblicare
puchà (puché)
v part
Français:
pissé (pisser)
Italien:
pisciato
puché
v inf
Français:
pisser
Italien:
pisciare
pudza
n f
Français:
puce
Italien:
pulce
pugnà
n f
Français:
poignée
Italien:
manciata
pujón
n m
Français:
cascade
Italien:
cascata
punatsà (punatsé)
v part
Français:
fienté (fienter)
Italien:
defecato (defecare uccelli)
punatse
n f
Français:
fiente
Italien:
escremento (di volatili)
Page précédente
6
7
8
9
10
Page
11
12
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page