Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Anselme

552 Mots pour la lettre "P"

prézidéntsa

n f
Français: présidence
Italien: presidenza

prich

n m
Français: prix
Italien: prezzo

prich

n m
Français: tarif
Italien: tariffa

prièra

n f
Français: prière
Italien: preghiera

prijón

n f
Français: prison
Italien: prigione (carcere)

prijonì

n m
Français: prisonnier
Italien: prigioniero

prin

adj qual
Français: mince
Italien: sottile

prinse

n m
Français: prince
Italien: principe

privà

n m
Français: particulier
Italien: privato

probabio

adj qual
Français: probable
Italien: probabile

problème

n m
Français: problème
Italien: problema

prochèn

adj qual
Français: prochain
Italien: prossimo

produtsión

n f
Français: production
Italien: produzione

professor

n m
Français: professeur
Italien: professore

profità (profité)

v part
Français: profité (profiter)
Italien: approfittato (approfittare)

profità (profité)

v part
Français: abusé (abuser)
Italien: abusato (abusare)

profité

v inf
Français: abuser
Italien: abusare

profité

v inf
Français: profiter
Italien: approfittare

profòn

adj qual
Français: profond
Italien: profondo

profùm

n m
Français: parfum
Italien: profumo

programma

n m
Français: programme
Italien: programma

projet

n m
Français: projet
Italien: progetto

prolondjà (prolondjé)

v part
Français: prolongé (prolonger)
Italien: prolungato (prolungare)

prolondjé

v inf
Français: prolonger
Italien: prolungare

promettre

v inf
Français: promettre
Italien: promettere

promì (promettre)

v part
Français: promis (promettre)
Italien: promesso (promettere)

propisse

adj qual
Français: propice
Italien: propizio

propó

n m
Français: propos
Italien: proposito

propozà (propozé)

v part
Français: proposé (proposer)
Italien: proposto (proporre)

propozé

v inf
Français: proposer
Italien: proporre

propriété

n f
Français: propriété
Italien: proprietà

protches

n m
Français: procès
Italien: processo

protcho

adv lieu
Français: près
Italien: vicino

protcho

adv lieu
Français: proche
Italien: vicino

protcho

prép loc prép
Français: auprès de
Italien: vicino a

protédjà (protédjé)

v part
Français: protégé (protéger)
Italien: protetto (proteggere)

protédjé

v inf
Français: protéger
Italien: proteggere

prou

adv quantité
Français: assez
Italien: abbastanza

prouch

n f
Français: sillon
Italien: solco

prumì

adj num ord
Français: premier
Italien: primo

publià (publié)

v part
Français: publié (publier)
Italien: pubblicato (pubblicare)

public

n m
Français: public
Italien: pubblico

publié

v inf
Français: publier
Italien: pubblicare

puchà (puché)

v part
Français: pissé (pisser)
Italien: pisciato

puché

v inf
Français: pisser
Italien: pisciare

pudza

n f
Français: puce
Italien: pulce

pugnà

n f
Français: poignée
Italien: manciata

pujón

n m
Français: cascade
Italien: cascata

punatsà (punatsé)

v part
Français: fienté (fienter)
Italien: defecato (defecare uccelli)

punatse

n f
Français: fiente
Italien: escremento (di volatili)